当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thanks for your prompt response, as you mentioned that our product is for warranty and repair, so the customs’s circular will not affect us, will reply to customer, thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thanks for your prompt response, as you mentioned that our product is for warranty and repair, so the customs’s circular will not affect us, will reply to customer, thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正如你所說,我們的產品保修和維修,使海關的通知,將不會影響我們,感謝您的及時答复,答复客戶,感謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
感謝你迅速響應,正如你所說,我們的產品是為保証和修理,因此,海關的通告,將不會影響我們的客戶,由於答覆。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
感謝您的及時反應,因為您提及我們的產品是為保單和修理,因此風俗的圓不會影響我們,將回復顧客,感謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
感謝您迅速的反應,如你所說我們的產品是的保修和維修,所以,海關通告不會影響我們,將回復客戶,謝謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
用于你的迅速反应的谢谢,当你提及那我们的产品为保证和维修的,所以关税是圆形的不会影响我们,将回答客户,谢谢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭