求翻译：As much as you’ve been able to identify your trouble spots, you’ve still fallen into the swamp, scattered and unmotivated.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As much as you’ve been able to identify your trouble spots, you’ve still fallen into the swamp, scattered and unmotivated.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 就像你已经能够识别你的麻烦了点，你已经仍然陷入沼泽，分散和无心向学。

匿名	2013-05-23 12:23:18 跟你一样已经能够识别故障点,您仍落到了沼泽,分散、人心涣散。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 如像你已经能够识别您的麻烦点，您仍然过掉进沼泽，分散及无心向学。

匿名	2013-05-23 12:28:18 多达你能标识你的麻烦认出，你仍属于了被散开和不激发的沼泽。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号