|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.1 This policy applies to all individuals working at all levels and sites for the Company (and its group of companies), including senior managers, officers, directors, employees (whether permanent, fixed-term or temporary), consultants and contractors, wherever located (collectively referred to as “workers” in this po是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.1 This policy applies to all individuals working at all levels and sites for the Company (and its group of companies), including senior managers, officers, directors, employees (whether permanent, fixed-term or temporary), consultants and contractors, wherever located (collectively referred to as “workers” in this po
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.1本政策适用于所有工作在各级和公司网站（及其集团）公司，包括高级管理人员，管理人员，董事，雇员（不论是永久的，固定的长期或临时），顾问和承包商的个人，不论位于何处（统称为“打工仔”在这个政策）。也包括任何个人或组织，与我们携手合作，为我们或我们的代表，包括实际的和潜在的客户，供应商，合作伙伴，经销商，代理商及顾问（统称为“第三方”在这项政策）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.1本政策适用于所有工作人员在所有各级和网站公司(及其集团公司),包括高级管理人员、高级职员、董事、雇员(无论是常任理事国,固定的长期或临时)、顾问及承建商,无论在何处(以下统称为"工人",这一政策)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.1这项政策适用于所有个体工作在所有水平和站点的为公司(和它的小组公司)，包括高级管理人员，官员、主任、雇员(是否永久，定期或者临时)，顾问和承包商，无论哪里位于(共同指“工作者”在这项政策)。 它也包括所有个体或组织，工作与我们，为我们或我们的代表，包括实际和潜在的顾客，供应商、伙伴、经销商、代理和顾问(共同指“第三方”在这项政策)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.1 本政策适用于所有公司 （以及其集团的公司），包括高级管理人员、 人员、 董事、 员工 （是否长期、 定期或临时），在所有级别和站点工作的个人顾问及承建商，不论位于 （统称为"工人"这一政策)。它还涉及任何个人或组织，与我们合作，我们或代表我们，包括实际和潜在的客户、 供应商、 合作伙伴、 分销商、 代理商和顾问 （统称为"第三方"这一政策)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.1 这项政策适用于在各阶层工作的所有个人和对于公司的地点 ( 和其公司的团体 )，包括高级经理，官员，主任，员工 ( 是否永久，固定条款或临时 )，顾问和承包商，无论何处定居 ( 集合地在这项政策中被称为“工人 )。”也采访任何个人或机构，与我们携手合作我们或代表我们，包括实际和潜在客户，供应商，合作伙伴，分销商，代理和顾问 ( 集合地在这项政策中被称为“第三方 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
