|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：薰衣草无望的等待，只不过是他的宿命；花儿无望的飘扬，只不过是人们的留恋是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
薰衣草无望的等待，只不过是他的宿命；花儿无望的飘扬，只不过是人们的留恋
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Lavender hopeless waiting, but his fate; flying flowers hopeless, but the nostalgia of people
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lavender hopeless waiting for him, but the fate of the hopeless; flowers fluttering, and is only one of the nostalgic
|
|
2013-05-23 12:24:58
The aspic hopeless waiting, is his fate; Flower hopeless fluttering, is people's being reluctant to part with
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lavender hopeless to wait is nothing but his fate; hopeless flowers and banners is but nostalgia
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
