|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一个朋友为了成为一名出色的画家，放弃了原来的职业，努力学画但没有效果。他又通过做商人赚了钱，他没有放弃画画，最终成功了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一个朋友为了成为一名出色的画家，放弃了原来的职业，努力学画但没有效果。他又通过做商人赚了钱，他没有放弃画画，最终成功了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A friend of mine to become an excellent painter, abandoned the original occupation, efforts to study painting but to no avail. He passed a businessman made money, he did not give up painting, and ultimately successful.
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of my friends in order to become a good painter, give up the original career, to study painting but to no effect. He has also done through merchants make money, he did not give up, and eventually painting has been successful.
|
|
2013-05-23 12:24:58
A friend in order to become an outstanding painter, gave up the original occupation, but studies the picture not to have the effect diligently.He through is the merchant to make money, he has not given up paint pictures, finally succeeded.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A friend of mine in order to become a good artist, gave up the original occupation, efforts to study painting but to no avail. He has done through the merchant make a lot of money, he had not given up painting, was successful in the end.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
