当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Except as expressly set forth in the above Section 5.1, the supply, installation, provision, maintenance, repair, and final removal of all temporary construction facilities and utilities, necessary for full and complete performance of the Work shall be sole responsibility of the Contractor.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Except as expressly set forth in the above Section 5.1, the supply, installation, provision, maintenance, repair, and final removal of all temporary construction facilities and utilities, necessary for full and complete performance of the Work shall be sole responsibility of the Contractor.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除在上述5.1节规定明确,供应,安装,供应,维护,修理,并最终清除所有临时建筑设施和公用设施,全面和完整的工作绩效所必需的应是承包商全权负责。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除有明确规定在上述第5.1、供应、安装、配置、维护、维修、和最后拆除的所有临时建筑设施和实用程序,有必要全面和彻底的性能的工作应是唯一的承建商的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除了如明确地被指出在上述第5.1部分,供应、设施、供应、维护、修理和所有临时建筑设施和公共事业最后的撤除,必要为工作的充分和完全表现将是承包商的单一责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除上述第 5.1 节、 供应、 安装、 提供、 保养、 维修及最终删除所有临时建筑设施提出明确设置及实用程序、 所需工作的全面和彻底的性能须独家承建商的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除了如确切地阐明在以上第 5.1 节中,供应,安装,条款,维护,维修,所有临时建造设施和设施的最后删除,对工作的完全和结束的表现必要将是承包商的唯一的责任。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭