|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Die Planung von Arbeitspaketen erfolgt zu Beginn des Projektes nur ganz grob und wird in die Soll-Planung der Projektphasen miteinbezogen (siehe 8.1.2). Es soll eine Aufwandschätzung der einzelnen Phasen erfolgen. Eine detailliertere Definition der Arbeitspakete einer Phase erfolgt jeweils gegen Ende der vorangehenden是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Die Planung von Arbeitspaketen erfolgt zu Beginn des Projektes nur ganz grob und wird in die Soll-Planung der Projektphasen miteinbezogen (siehe 8.1.2). Es soll eine Aufwandschätzung der einzelnen Phasen erfolgen. Eine detailliertere Definition der Arbeitspakete einer Phase erfolgt jeweils gegen Ende der vorangehenden
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
开始规划项目的工作包计划只有很粗略，并参与项目阶段（见8.1.2）。它是一个各个阶段发生的开支预算。更详细的定义了每个阶段的工作包是对前一阶段的结束，并在计时首先注册这方面的详细工作包，将作出努力估计，但实际上在收购时所花费的时间才进入。
|
|
2013-05-23 12:23:18
规划工作包是在项目开始时,只是一个很粗略和标称规划数据所涉及的项目阶段(见8.1)。 应该有一个估计费用的各个阶段。 一个更为具体的定义的工作包的一个阶段中所做的对每个个案的结束的前一阶段,在计时输入1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
计划从在项目初只完全地大致被影响的工作包裹和被提到入项目阶段的目标计划(看见8.1.2)。 它是发生各自的阶段的开支估计。 一个阶段的工作包裹的一个更加详细的定义往在先的阶段的结尾和在每个案件在时间注册1登记影响了。 为这些详细的工作包裹开支估计，但登记仅实际上燃尽的时代没有被做成时间注册。
|
|
2013-05-23 12:26:38
规划工作包仅非常粗略做项目的开头并参与的项目阶段 （见 8.1.2） 的目标设计。它就是每个阶段的估计。更详细的定义的一个阶段的工作包放置在年底前一阶段，并会在时间和出勤 1 中输入。此详细工作包，没有估计是作出，但注册仅实际时间时间录制中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡 Planung von Arbeitspaketen erfolgt zu Beginn de Projektes nur ganz grob und wird 在死亡 Soll-Planung der Projektphasen miteinbezogen(siehe 8.1.2)。E soll eine Aufwandschatzung der einzelnen Phasen erfolgen.Eine detailliertere 定义 der Arbeitspakete einer 阶段 erfolgt jeweils gegen Ende der vorangehend
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
