|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A hundred thousand spires and houses, blurred in the great grey web of property, lay there like prostrate worshippers before the grave of this, the oldest Forsyte of them all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A hundred thousand spires and houses, blurred in the great grey web of property, lay there like prostrate worshippers before the grave of this, the oldest Forsyte of them all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
财产的巨大的灰色网站模糊讨论的十万尖顶和房屋，躺在那里像以前那样匍匐这一严峻的崇拜者，他们所有的最古老的Forsyte。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有100,000座尖塔,房屋,模糊的灰色的大网的财产,躺在那里像俯伏拜的坟前这一年龄最大的福赛特的所有人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
十万个spires和房子，弄脏在物产，那里位置伟大的灰色网象在此的坟墓，最旧的Forsyte他们全部之前弄倒崇拜者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几十万尖顶和房子、 财产、 灰色大网站中模糊躺在那里像平卧善信这一点，他们所有的古老福尔墓前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
财产的巨大的灰色网站模糊讨论的十万尖顶和房屋，躺在那里像以前那样匍匐这一严峻的崇拜者，他们所有的最古老的Forsyte。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
