|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Railways are more difficult to sell since they have high infrastructure and maintenance costs and the income from operations is artificially low, because fares are politically restricted to low levels or because the railways are subject to politically assisted competition from road transportation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Railways are more difficult to sell since they have high infrastructure and maintenance costs and the income from operations is artificially low, because fares are politically restricted to low levels or because the railways are subject to politically assisted competition from road transportation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
铁路是越来越难卖，因为他们有高的基础设施和维护成本和经营收入是人为的低，政治上的限制，因为票价水平低，或因为铁路是受政治辅助道路运输竞争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
铁路运输是很难销售更多因为他们基础设施和维护成本,并从业务收入也被人为地低,因为票价在政治上限制在低的水平或是因为铁路运输是受政治上协助从公路运输竞争。
|
|
2013-05-23 12:24:58
铁路是更难卖，因为他们有高基础设施，并且维修费用和收入从操作是人为地低的，因为车费政治上限于低水平或，因为铁路是受政治上协助的竞争支配从路运输。
|
|
2013-05-23 12:26:38
铁路运输是更难卖因为他们有高的基础设施和维护成本和运营收入是压低，因为票价是政治上限于低水平还是因为铁路是来自道路运输辅助政治竞争。
|
|
2013-05-23 12:28:18
铁路更难以售出由于他们有高基础架构和维护费用和从操作的收入低人造地是因为票价在政治上局限于低程度或因为铁路距在政治上被帮助的竞争路运输。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
