当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:故障现象:当汽车行驶时,明显听到传动轴发出不正常响声,在换档时尤其明显。而车速稳定时此声响减小或消失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
故障现象:当汽车行驶时,明显听到传动轴发出不正常响声,在换档时尤其明显。而车速稳定时此声响减小或消失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Fault phenomenon: When the vehicle is traveling, obviously hear the drive shaft is making an unusual sound, especially when the shift. Speed ​​stability of this sound to reduce or disappear.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Symptoms: when vehicle is in motion, it is clear when you hear an unusual sound drive shaft during a shift, in particular. While this sounds when speed stability decrease or disappear.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Breakdown phenomenon: When the automobile goes, hears the drive shaft to make not the normal sound obviously, when shifts gears is especially obvious.But the vehicle speed stable time this sound reduces or vanishing.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Symptom: when the car when they are clearly heard drive shaft does not sound normal, is particularly evident in the shift. Speed stability this sound to decrease or disappear.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭