|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, while some types of degree course are open to all comers (notably courses in arts faculties and social sciences), scientific and medical courses are usually only open to students who have passed a scientific baccalauréat.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, while some types of degree course are open to all comers (notably courses in arts faculties and social sciences), scientific and medical courses are usually only open to students who have passed a scientific baccalauréat.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，尽管某些类型的学位课程是开放给所有来者（尤其是在艺术学院和社会科学课程），科学和医学课程通常只打开那些已通过科学的baccalauréat学生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,尽管一些类型的学位课程并对所有人开放(特别是课程在艺术学院和社会科学)、科学和医学课程通常只对学生开放已通过科学中学毕业证书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，而程度路线的一些个类型是开放的对所有来者(在艺术教职员和社会科学著名地追猎)，科学和医疗路线只通常是开放的对通过了一科学baccalauréat的学生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，虽然某些类型的学位课程都来者不拒 （特别是艺术学院和社会科学课程） 开放，科学和医学课程通常只向那些已通过科学业士的学生开放。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，当某些类型的学位课程向所有来者开放时 ( 显著在艺术全体教员和社会科学中的课程 )，科学和医学课程通常仅向通过了一科学 baccalaureat 的学生开放。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
