|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Je t'aime, même si je sais que vous ne m'avez jamais aimée. Je savais que c'était stupide, mais je n'ai jamais regretté.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Je t'aime, même si je sais que vous ne m'avez jamais aimée. Je savais que c'était stupide, mais je n'ai jamais regretté.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我爱你，即使我知道你从来没有爱过我。我知道这是愚蠢的，但我从来没有后悔过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我爱你,即使我知道你不会告诉我不喜欢。 我知道这是傻瓜,但我从来没有感到遗憾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我爱你，即使我知道您未曾喜欢我。 我知道它是愚笨的，但我未曾后悔。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我爱你，即使我知道我已经永远不会让爱。我知道那是愚蠢的但我永远不会感到遗憾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Je t'aime， meme si je sais que 投票的东北 m'avez jamais aimee。Je savais que c'etait stupide， mais je n'ai jamais regrette。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
