|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我只是想要一种默契，在我想哭的时候，可以借我肩膀的朋友，而不是让我把泪水倒流回去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我只是想要一种默契，在我想哭的时候，可以借我肩膀的朋友，而不是让我把泪水倒流回去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I just want to kind of tacit understanding, I want to cry when you can borrow a friend of my shoulders, instead of allowing me to travel back in tears.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I just want to be a tacit understanding that I would like to burst into tears at the time, you can take my friends of the shoulder, rather than to let me go back to tears.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I only want one kind of tacit understanding, wants to cry in me, may borrow me the shoulder friend, but is not lets me flow backwards the tears.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I just want a tacit understanding, when I want to cry, you can borrow my shoulders friends, rather than let me back back tears.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
