求翻译：尽管TRIPS协议最先有利于发达国家的对外贸易，但它的形成的确代表了世界经济发展的趋势和要求，开辟了知识产权保护的新领域。当世界进入知识经济时代后，将会有更多的、不断更新的高新技术成果面世，它们作为重要的财富形式较之于现有的集成电路、计算机软件、基因工程以及互联网技术会提出更高的知识产权法律保护要求和更宽泛的保护范围，这是历史发展的必然趋势。因此，TRIPS协议的形成适应了新形势发展的要求，是对旧有的知识产权保护制度的更新和完善。它对于更为客观地广泛地评价和保护知识产权所有者的利益，促进知识产权贸易的公正与平等有着积极的意义;对于中国的对外贸易也有着正确的引导和规范作用，有利于在对外贸易中树立正确的规则意识和知识产权保护意识，有效地是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有