求翻译：from time to time during the year teachers may take their students off the school grounds to investigate and study their immediate environment是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

from time to time during the year teachers may take their students off the school grounds to investigate and study their immediate environment

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不时在今年教师可能需要关闭学校操场的学生进行调查和研究他们的切身环境

匿名	2013-05-23 12:23:18 不时向教师在年内可以将其关闭的学校学生理由进行调查,研究他们的直接环境

匿名	2013-05-23 12:24:58 时常在年期间老师也许采取他们的学生校园调查和学习他们的直接环境

匿名	2013-05-23 12:26:38 年期间不时教师可能带学生离校地进行调查和研究他们的直接环境

匿名	2013-05-23 12:28:18 不时在今年教师可能需要关闭学校操场的学生进行调查和研究他们的切身环境

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号