|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if over 1% of the quantity of the goods on any confirmed Purchase Order are returned, SG reserves the right to make a claim up to the value of the landed cost of the goods;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if over 1% of the quantity of the goods on any confirmed Purchase Order are returned, SG reserves the right to make a claim up to the value of the landed cost of the goods;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果返回任何确认的采购订单上的货物数量超过1％，SG有权提出索赔货物到岸成本价值;
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果超过1%的数量上的货物的任何确认采购订单,SG有权提出索赔的价值最多的到岸成本的货物;
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果1%物品的数量在任何被证实的购买订单返回， SG预留权利提出要求由物品的登陆的费用决定的价值;
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果返回的任何证实的采购订单上的货物数量的 1%以上，SG 储备进行货物的到岸成本价值不超过索赔的权利
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何被确认的购买次序上的货物的数量的超过 1% 归还， SG 保留提出要求的权利向上到货物的拥有土地的费用的价值；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
