当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3、本剂在运输及使用中不得接触锌、铝、锡等较活泼金属,不能用铁质金属容器储存,以免发生化学反应引起产品变质及容器被腐蚀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3、本剂在运输及使用中不得接触锌、铝、锡等较活泼金属,不能用铁质金属容器储存,以免发生化学反应引起产品变质及容器被腐蚀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3, transport and use of this agent are not allowed in contact with zinc, aluminum, tin and other more active metals, iron metal containers can not be stored, in order to avoid a chemical reaction caused by product deterioration and corrosion of the container.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3, the agent shall not be given access to transport and use in zinc, aluminum, zinc, and other more lively and metal, and cannot be used iron metal containers stored in order to avoid chemical reaction caused deterioration of products and corroded containers.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3rd, this medicinal preparation does not have to contact the zinc, the aluminum, the tin in the transportation and the use and so on the active metal, cannot use the ferroguinous metal container storage, in order to avoid has the chemical reaction to cause the product deterioration and the vessel is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3, the agents in the transport and use shall not be in contact with more reactive metal such as zinc, aluminium, Tin, iron metal containers stored cannot be used to avoid chemical reactions caused deterioration and corrosion of the container.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
3, transport and use of this agent are not allowed in contact with zinc, aluminum, tin and other more active metals, iron metal containers can not be stored, in order to avoid a chemical reaction caused by product deterioration and corrosion of the container.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭