|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：17.2 Without prejudice to clause 17.1, the Supplier shall not without SG’s prior written consent (such consent to be granted at SG’s absolute discretion):是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
17.2 Without prejudice to clause 17.1, the Supplier shall not without SG’s prior written consent (such consent to be granted at SG’s absolute discretion):
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
17.2不影响第17.1条的情况下，供应商不得SG的事先书面同意（如同意在SG的绝对酌情权授予）：
|
|
2013-05-23 12:23:18
17.2在不妨害第17.1条,供应商不得在没有SG的事先书面同意(这种同意授予在法国兴业银行的绝对酌情决定权)(以英语发言):
|
|
2013-05-23 12:24:58
17.2无损于条目17.1，供应商不将没有SG的预先的同意书(将被授予的这样同意在SG的绝对谨慎) ：
|
|
2013-05-23 12:26:38
17.2 在不损害第 171 条，供应商应不无 SG 的事先书面同意 （这种同意将被授予 SG 的绝对酌情决定权）：
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有到第 17.1 条的偏见的 17.2，供应商将并非没有 SG 的以前书面同意 ( 在 SG 的绝对慎重有待承认的这样的同意 )：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
