|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he following procedure assumes that the gate is unstepped by manoeuvring a wing into the recess on one of the dock walls. Alternatively, the gate can be stepped by manoeuvring a wing into opposite recess in the dock wall.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he following procedure assumes that the gate is unstepped by manoeuvring a wing into the recess on one of the dock walls. Alternatively, the gate can be stepped by manoeuvring a wing into opposite recess in the dock wall.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他按照以下步骤假定，门休会到机动机翼上坞墙unstepped。另外，门可以加强在坞墙的对面休会机翼操纵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下面的步骤假定unstepped的门是由操纵一个折叠翼上的凹槽中的一个Dock墙壁。 此外,在安全门可以加强一个折叠翼的操纵休会到对面的墙上坞站。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他跟随的做法假设，门是通过操纵翼unstepped入凹进处在其中一船坞墙壁。 二者择一地，门在船坞墙壁可以通过操纵翼跨步入相反凹进处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以下过程假定大门 unstepped 通过操纵机翼进坞墙之一休会。或者，在大门可以加强通过操纵机翼进坞墙对面休会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他按照程序任职那门是通过在码头墙之一上到凹进处中调动一个派别不迈步。另外，门可能是通过到在码头墙中的对立面凹进处中调动一个派别迈步。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
