求翻译：体育作为一种社会现象，是人类总文化的组成部分。体育既是教育的一环，又是生活的一环，是属于人的社会生活条件，因此，它对人的身心发展起着主导作用。是什么意思？

Sports as a social phenomenon, culture is an integral part of humanity. Physical education is a part, is a part of life, social life is part of the human condition, so the physical and mental development of its people played a leading role.

正在翻译，请等待...

The sports took one kind of social phenomenon, is the human total culture constituent.The sports not only is an education link, also is a life link, belongs to human's social life condition, therefore, it develops the leading role to human's body and mind.

Sport as a social phenomenon, is a component of total human culture. Physical education is both a part of education, is a part of life, belong to the people of social living conditions, as such, it plays a leading role on human physical and mental development.

The sports took one kind of social phenomenon, is the human total culture constituent.The sports not only is an education link, also is a life link, belongs to human's social life condition, therefore, it develops the leading role to human's body and mind.