|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In short this great armament produced nothing but blunders and laughter; whereas every other part of the war was but too serious and terrible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In short this great armament produced nothing but blunders and laughter; whereas every other part of the war was but too serious and terrible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总之这个伟大的装备生产无关，但失误和笑声，而其他部分的每一个战争，但过于严重和可怕的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简短地说,这项装备也没有得出很大但失误和笑声;而每一个其他战争的一部分,但太过严重和可怕的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
简而言之被生产的这伟大的军备blunders和笑声; 而战争的其他部分是，但太严肃和可怕。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总之这伟大的装备产生了什么但失误和笑声 ；而这场战争的其他部分是但太严重和可怕。
|
|
2013-05-23 12:28:18
简而言之这个重大的军备产生只有错误和笑；鉴于每隔一部分战争是但是太严重和可怕。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
