|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should be directly to AGC and company Pfaff(the 10 parts to Pfaff we can but must not deliver to MINTH EU warehouse). We need for deduction with BMW signed delivery notes From AGC. Please forward the delivery notes as PDF file also to our office to make sure that we can forward them to BMW.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should be directly to AGC and company Pfaff(the 10 parts to Pfaff we can but must not deliver to MINTH EU warehouse). We need for deduction with BMW signed delivery notes From AGC. Please forward the delivery notes as PDF file also to our office to make sure that we can forward them to BMW.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应该直接向AGC和PFAFF公司（10 PFAFF我们可以，但不能提供MINTH欧盟仓库）。我们需要扣除与宝马从AGC签署送货单。请将送货单PDF文件也到我们的办公室，以确保我们可以转发给宝马。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该是直接地对AGC和公司Pfaff (10个零件对Pfaff我们，但不能交付到MINTH欧共体仓库)。 我们为扣除需要与BMW签字的交货证书从AGC。 也请转发交货证书当PDF文件对我们的办公室确信，我们可以批转他们对BMW。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应直接向 AGC 和公司普法夫股份有限公司 （到我们可以，但必须不交付敏实欧盟仓库普法夫股份有限公司的 10 件）。我们需要与宝马扣除签署运送说明从 AGC。请向前运送说明为 PDF 文件也到我们的办公室，以确保我们可以转发他们给宝马。
|
|
2013-05-23 12:28:18
直接应该对 AGC 和公司 Pfaff(the 10 parts to Pfaff we can but must not deliver to MINTH EU warehouse)。我们需要有 BMW 的扣除签署发送注意从 AGC。请转发发送注意作为 PDF 文件也到确保我们可以将他们转发给 BMW 的我们的办公室。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
