求翻译：Specimens given to the purchaser shall not be binding in respect of their characteristics unless we warrant these characteristics in writing.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Specimens given to the purchaser shall not be binding in respect of their characteristics unless we warrant these characteristics in writing.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 标本给买方不得在尊重他们的特点是有约束力的，除非我们保证在写作这些特点。

匿名	2013-05-23 12:23:18 样本提供给买方不应具有约束力,对其特征除非我们保证这些特征以书面形式提出。

匿名	2013-05-23 12:24:58 除非我们在文字，担保这些特征标本被给采购员不会关于他们的特征束缚。

匿名	2013-05-23 12:26:38 除非我们保证这些特点，写作，给予买方的标本均不具约束力有关他们的特征。

匿名	2013-05-23 12:28:18 样本给予购买者将不有约束力关于他们的特征除非我们以书面形式保证这些特征。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号