|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："For the death of Osama: ”I will mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy. Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"For the death of Osama: ”I will mourn the loss of thousands of precious lives, but I will not rejoice in the death of one, not even an enemy. Returning hate for hate multiplies hate, adding deeper darkness to a night already devoid of stars."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:「死去的乌萨马:“我会为你哀悼失去的数以千计的宝贵的生命,但我并不感到高兴,在死亡的一个,甚至也没有一个敌人。 返回乘恨恨恨的人,加入更深入黑暗夜已经没有明星”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“为Osama死亡： ”我将哀悼数以万计损失珍贵的生活，但我在死亡不会高兴一个，不平衡敌人。 返回的怨恨为怨恨倍增怨恨，增加更加深刻的黑暗到夜已经无星。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
死亡的奥萨马："我会悼念数千人的宝贵生命的损失，但不是会死亡的一个，甚至不敌喜乐。返回为恨恨恨，添加到一个已经没有星星的夜晚的更深层次的黑暗相乘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
