|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Виктория Комова, участница XXX-й летней Олимпиады: "Сначала я была рада, конечно, медальки серебряные, а сейчас уже думаю об отдыхе; очень хочется отдохнуть, потому что устали за все эти 4 года тренировок и там сколько – мы почти три недели были – тренировались".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Виктория Комова, участница XXX-й летней Олимпиады: "Сначала я была рада, конечно, медальки серебряные, а сейчас уже думаю об отдыхе; очень хочется отдохнуть, потому что устали за все эти 4 года тренировок и там сколько – мы почти три недели были – тренировались".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
维多利亚Komova，成员XXX-届夏季奥林匹克游戏：“起初，我很高兴，当然，银牌，和现在我对其余的觉得，真的要来放松，因为他们都累了所有这些4培训年和有多大 - 近三周咨询人 - 训练“。
|
|
2013-05-23 12:23:18
维多利亚комова,参与者在一个XXX和夏季奥运会:“第一,我非常高兴,当然,медальки银牌,现在已经是对已有的想法的假日,我放松,因为厌倦了所有的这些训练4,有多少,我们几乎三个星期是-gig”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
维多利亚是团，一个参加者在xXX- (y)夏天奥林匹克运动会： “首先我是高兴的，当然， (medalki)
|
|
2013-05-23 12:26:38
维多利亚 komova，XXX 夏季奥林匹克运动会的参与者："一开始我很兴奋，当然，银牌，，现在我想休息 ；我们非常想放松一下，因为所有这些 4 年培训那里厌倦了，多少 — — 我们近三个星期训练"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
