|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we find that in his relations he is more singular than authentic, more credulous than well informed, and that he cannot quite lose the poet in the historian.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we find that in his relations he is more singular than authentic, more credulous than well informed, and that he cannot quite lose the poet in the historian.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们发现，在他的关系是真实，更轻信超过奇异比灵通，他不能完全失去在历史学家的诗人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们找到的关系中,他是比真实更独特、更易上当不止于告知,他不能完全失去了诗人在“历史记录”中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们发现在他的联系他比地道比消息灵通单一，轻信，并且他在史学家不可能相当失去诗人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们发现他的关系他是个比真实可信、 更加轻信比灵通，更多奇异和他完全不能失去的历史学家的诗人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们发现在他的关系中他是更非凡的比可信，更轻信比获得充分信息，那他相当不能失去在历史学家中的诗人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
