当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:whose name is subscribed to the certificate of the proof of acknowledgment of the annexed instrument and thereon written ,was at the time of taking such proof of acknowledgment a NOTARY PUBLIC duly commissioned,sworn and authorized by the laws of the State of Colorado to take the same.And I do further certify that the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
whose name is subscribed to the certificate of the proof of acknowledgment of the annexed instrument and thereon written ,was at the time of taking such proof of acknowledgment a NOTARY PUBLIC duly commissioned,sworn and authorized by the laws of the State of Colorado to take the same.And I do further certify that the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其名称是认购证书所附的文书和就此书面确认证明,在时间的确认证明,正式委托公证人,宣誓和科罗拉多州的法律授权,采取same.And我做进一步的证明签名和上述公证人加盖公章,以我的知识和信仰的公证genuine.The签名已较上签名的文件在我的办公室。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
其姓名已签署的证明书,证明的文书的送达认收书所附的报告和书面,是在时间的证明采取这种承认的一个正式委托公证人、宣誓和授权的科罗拉多州的法律,采取了同样,我也进一步证明,签字和正式印章的公证人的上述附贴上,是尽本人所知所言,真的公证人签署的已签署的关于文件相比,我的办事处。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谁的名字被订阅对被吞并的仪器的承认证明的证明和就此被写,是在采取承认这样证明科罗拉多州的法律交付地委任,发誓和批准的公证人之时采取同样。并且我进一步证明上述的公证人的署名和官员封印此外被添加,是据我所知和信仰真正。公证员的署名在文件与署名比较在我的办公室。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
姓名是确认的文书的订阅所附证明证书,并就此提出书面,是确认的文书的在以确认的此类证明公证人正式委托、 宣誓和科罗拉多州的法律授权采取相同的时间。并进一步证明,签名和该贴,上述公证处的印章是尽我的知识和真正的信仰。公证人的签名已被相比在我的办公室文件上的签名。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
谁的名字被订阅对被吞并的仪器的承认证明的证明和就此被写,是在采取承认这样证明科罗拉多州的法律交付地委任,发誓和批准的公证人之时采取同样。并且我进一步证明上述的公证人的署名和官员封印此外被添加,是据我所知和信仰真正。公证员的署名在文件与署名比较在我的办公室。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭