|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am really interested into purchasing this item. Can you give me the best price, so that way it saves me and you the hassle of bidding back and forth. I know that your able to give me a better price then the "BUY IT NOW". So pls let me know what's the best price that you can give to me. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am really interested into purchasing this item. Can you give me the best price, so that way it saves me and you the hassle of bidding back and forth. I know that your able to give me a better price then the "BUY IT NOW". So pls let me know what's the best price that you can give to me. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我真的很感兴趣，购买这个项目。你能给我最好的价格，这样一来节省了我和你招标来回的麻烦。我知道，你能够给我一个更好的价格“购买吧。”因此，PLS让我知道什么是最好的，你可以给我的价格。感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我真正有兴趣购买这一项目。 你能给我的最佳价格,因此它可以节省方式我和你的麻烦的竞投。 我知道,你能给我一个更好的价格当时的"买它现在"。 因此,请让我知道有什么最好的价格,你可以给我。 感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我真正地感兴趣入购买这个项目。 能您给我最佳的价格，因此方式它保存我和您障碍反复出价。 我知道您能现在给我一个更好的价格然后“购买它”。 如此pls告诉我什么是您能给我的最佳的价格。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很有兴趣购买这一项目。你能给我最好的价格，这样，这样它保存你和我来回投标的麻烦。我知道你能给我更好的价格再"现在就买"。所以请让我知道什么是最好的价格，你可以给我。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我真的有兴趣到购买这个项目。你能给我最好的价格，这样一来节省了我和你招标来回的麻烦。我知道，你能够给我一个更好的价格“购买吧。”因此，PLS让我知道什么是最好的，你可以给我的价格。感谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
