当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the latest data released by ESI on May 1, 2012, the disciplines of SJTU Microbiology and Neuroscience & Behavior are newly selected into Top 1% ranking in the world ESI, which makes the total 15 disciplines, ranking the second nationwide.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the latest data released by ESI on May 1, 2012, the disciplines of SJTU Microbiology and Neuroscience & Behavior are newly selected into Top 1% ranking in the world ESI, which makes the total 15 disciplines, ranking the second nationwide.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据ESI公布的最新数据,2012年5月1日,上海交通大学微生物学和神经科学与行为学科的新选择进入前1%排名在世界ESI,这使得共15个学科,居全国第二。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据最新发布的数据上ESI2012年5月1日,上海交通大学的学科微生物学和神经科学和行为,是在最新选择1%位居世界经济可持续性指标,使学科的15,排名全国第二。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据ESI发表的最新的数据在2012年5月1日, SJTU微生物学和神经科学学科&行为最近被选择入名列前茅排列在世界ESI的1%做共计15个学科,排列第二全国性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2012 年 5 月 1 日,由 ESI 公布的最新数据显示上海交通大学微生物学与神经科学科技行为学科新入选世界 ESI,这使得总 15 学科排行榜中,排名第二的全国最高的 1%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据最近的数据在 2012 年 5 月 1 日由 ESI 发行, SJTU 微生物学和神经系统科学和行为的纪律刚到在世界上最高 1% 队中被选择 ESI,做出总数 15 纪律,在全国范围内将第二个排列。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭