当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在有一个很棘手很棘手的问题,就是我们订购产品,付款是用的私人账户,以至于现在我们开不了增值税发票,所以麻烦您把货款重新打入私人账户,公司重新付款。请您与公司协商沟通一下,等待您的回复,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在有一个很棘手很棘手的问题,就是我们订购产品,付款是用的私人账户,以至于现在我们开不了增值税发票,所以麻烦您把货款重新打入私人账户,公司重新付款。请您与公司协商沟通一下,等待您的回复,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Now there is a very difficult very difficult issue that we place an order, payment is to use private accounts, so that we can not open the VAT invoice, so the trouble you put money back into the private accounts, the company re-payment. Please consult with your company to communicate about, waiting
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is now a very delicate very thorny issue, that is, we are using the Payment Order products, private accounts, to the extent that we cannot now VAT invoices, so your troubles to re-enter payment for private accounts, the Company re-payment. Consult with your company and to await your reply, tha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Now has a very thorny very thorny question, is we orders the product, the payment is the private account which uses, we could not write the increment duty receipt now, therefore troubled you to infiltrate the loans the private account, the company paid money.Asks you to consult with the company comm
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There is now a very difficult problem, is our ordering products, personal account of the payment is made, so that now we cannot open the VAT invoice, so could you bring money back into the private accounts, company paid. Please consult with the company communication, waiting for your reply, thank yo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭