|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the Cold War, competition between East and West Berlin was intense and extended into all fields, "Karl-Marx-Allee" as symbol of power in East-Berlin and the "Hansaviertel" as an example of urban development of the future in West-Berlin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the Cold War, competition between East and West Berlin was intense and extended into all fields, "Karl-Marx-Allee" as symbol of power in East-Berlin and the "Hansaviertel" as an example of urban development of the future in West-Berlin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在冷战期间，东，西柏林之间的竞争是激烈和扩展到各个领域，“卡尔·马克思，阿利在东柏林的权力，并作为未来城市发展的典范，的”hansaviertel“符号”在西 - 柏林。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在冷战期间,东之间的竞争和西柏林非常激烈,扩大到一切领域,"karl-marx-allee”作为权力的象征,east-berlin和“hansaviertel”为例,城市发展的未来west-berlin。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在冷战期间，竞争在东部之间和西伯林是强烈和延长的入所有领域， “卡尔马克思Allee”作为力量的标志在东部柏林和“Hansaviertel”为例未来的都市发展在西伯林。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在冷战时期，东与西柏林之间的竞争是未来的激烈和扩展到所有领域，"卡尔-马克思-Allee"作为权力在东柏林的象征和作为一个例子的城市发展在西柏林的"Hansaviertel"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在冷战期间，东方和西柏林之间的竞争到所有地中是强烈和延续的，“卡尔马克思-Allee”作为在东柏林的力量的符号和“Hansaviertel”作为在西柏林未来的城市的发展的一个例子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
