|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：规定时间内不予更换的，买方有权解除合同，卖方应向买方支付货物价值20%的违约金，并承担买方由此造成的各种损失是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
规定时间内不予更换的，买方有权解除合同，卖方应向买方支付货物价值20%的违约金，并承担买方由此造成的各种损失
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Not replaced within the specified time, the buyer the right to terminate the contract, Seller shall pay liquidated damages of 20% of the value of the goods and bear the loss of the buyer resulting
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the scheduled time does not give the replacement, the buyer is authorized to terminate a contract, the seller should to the buyer payment cargo value 20% penalty, and undertakes each kind of loss which the buyer creates from this
|
|
2013-05-23 12:26:38
Not to replace within the stipulated time, the buyer is entitled to rescind the contract, the seller shall pay the value of the goods to the buyer 20% breach, and assume the buyer the resulting losses
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
