求翻译：罗莉开宗明义的破题请教，今天，面对着各种流言中所描述的世界末日，在互连网和一些媒体上，似乎已经开始蔓延着一些恐慌，她第一个想问：2012年，真的会是世界末日吗？是什么意思？

Ask Lori at the outset of the essay, the end of the world today, facing all kinds of rumors on the Internet and some of the media, seems to have started to spread some panic, she was the first one to ask: in 2012, really the end of the world do?

Li Luo clearly stated at the outset of the essay, today, face a variety of rumors that are described in the end of the world, the Internet and some in the media, seems to have been starting to spread that some panic, she was the first one to ask: In 2012, it will be end of the world?

Luo Li comes straight to the point the first leg of an eight-legged essay consults, today, facing the judgment day which each kind of rumor in describes, on the interconnection network and some media, as if already started to spread some panic, her first wanted to ask: In 2012, really can be the jud

Sue Lawley consulted the first of an eight-part essay, explaining the essence of the title in one or two sentences from the outset, today, faced various rumors as described in end of the world, on the Internet and media, seems to have begun spreading some panic, she would like to ask: in 2012, will

正在翻译，请等待...