|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：亲爱的##，（申请信）我从相关公示中获知了你关于聘用研究员的信息，所以我申请竞聘这项工作，希望能符合你提出的标准。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
亲爱的##，（申请信）我从相关公示中获知了你关于聘用研究员的信息，所以我申请竞聘这项工作，希望能符合你提出的标准。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear # # (application letter) I learned from the related publicity information on hiring a researcher, so I applied for the competition for this work, hoping to meet your standard.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My dear you, (application) from the relevant publicity I learned on your employment information by researcher, and so I applied for the job you want, you can meet the standard.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dear ##, (application letter) I showed from the Duke Guan had learned you about hired researcher the information, therefore I applied to compete hire this work, hoped could conform to the standard which you proposed.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dear ##, (letter) I informed you on employing researchers from the related publicity information, so I applied for the competition to this work, hoping to meet your standards.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
