当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先,劳动力成本高昂。因为是在国外新建企业,所有的投资都来源于国内母公司。新建企业需要大量的资源投入,如它在美国的“本土化”战略即美国当地设计、当地制造、当地销售,都需要聘请人才,但是美国高昂的劳动力成本,及经营费用成了海尔巨大的负担。尤其是制造业这种劳动密集行产业,需要大量的劳动力资源,高昂的工资成本成为了海尔沉重的负担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先,劳动力成本高昂。因为是在国外新建企业,所有的投资都来源于国内母公司。新建企业需要大量的资源投入,如它在美国的“本土化”战略即美国当地设计、当地制造、当地销售,都需要聘请人才,但是美国高昂的劳动力成本,及经营费用成了海尔巨大的负担。尤其是制造业这种劳动密集行产业,需要大量的劳动力资源,高昂的工资成本成为了海尔沉重的负担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, high labor costs. Because it is new business in foreign countries, all of the investment comes from domestic parent company. New companies need a lot of resources, such as in the United States "localization" strategy that the United States to local design, local manufacturing, local sales, we
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, labor costs are very high. Because it is a new enterprises abroad, all investment from domestic sources. New business requires large amounts of resources in the United States, such as its input "localization" strategy, namely the United States local design, local manufacturing, Local M
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First, the labor force cost is soaring.Because is in the overseas newly built enterprise, all investments all originate from the domestic parent company.The newly built enterprise needs the massive resources investment, like it in US “the localization” the strategy is the American local design, the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First of all, high labor costs. Because it is a new enterprise in a foreign country, all of the investment are derived from the domestic parent company. Requires a large amount of resources invested in new enterprises, such as in the United States of "localization" strategy that is United States loc
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
First, the labor force cost is soaring.Because is in the overseas newly built enterprise, all investments all originate from the domestic parent company.The newly built enterprise needs the massive resources investment, like it in US “the localization” the strategy is the American local design, the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭