|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While every shovelful of dirt hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt. As the farmer's neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, the donkey would shake it off and take another step up.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While every shovelful of dirt hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt. As the farmer's neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, the donkey would shake it off and take another step up.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而每铲的泥土击中他的背部，驴子会动摇它关闭，并采取了一步，新层上的污垢。农夫的邻居继续铲泥土，动物顶部驴子会动摇它关闭和采取的又一步骤。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然每个shovelful灰尘打他的背上,赶着驴子的会去摆脱和采取一步一步的新图层的污物。 因为这位农民的邻国继续铲顶部上的污物的动物、驴会摇动它关闭,进一步采取步骤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当每一铲之量土击中了他的时，驴在土新的层数将摆脱它并且采取一爬上。 当农夫的邻居继续铲起土在动物顶部，驴将摆脱它，并且采取另爬上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然每个 shovelful 的污垢击中他的背，驴子将摆脱它和污垢的新图层上迈出的一步。农民的邻居们继续铲动物上的污垢，驴会摆脱它，占用的另一步骤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当每铲泥土撞击中他的背部，毛驴会抖落它和在泥土的新层上从事步骤。当农民的邻居继续在动物上面铲泥土，毛驴会抖落它和从事另一步骤。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
