|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:亲爱的朋友,非常抱歉,这么迟才给你回复,你要的机器,我已经大概有个了解,给你发的图片就是你要的机器,价格还没有了解到,详细的,以后给你发一份表格供你参考。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
亲爱的朋友,非常抱歉,这么迟才给你回复,你要的机器,我已经大概有个了解,给你发的图片就是你要的机器,价格还没有了解到,详细的,以后给你发一份表格供你参考。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear friend, and very sorry such a late reply to you, you want the machine, I have about an understanding, to send you the picture is the machine you want, the price has not yet learned, detailed, and later send you a form for your reference.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My dear friend, I'm sorry, late to reply to you, and you have to machines, and I have been about there was an understanding, to give you the picture of the machine is that you will need to have not understood, price, and more of the following, sent you a form for your reference.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The dear friends, were sorry extremely that, such late only then gives you to reply, you want the machine, I already probably had an understanding, sent the machine to you which the picture was you wants, the price had not understood, detailed, later will send a form to yours to refer for you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dear friends, we're sorry, but back to you so late, your machine, I've probably understood that sent you the picture that you want to machine, price didn't learn, details, send you a form for your information in the future.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区