|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Спасибо за Ваше письмо. Извините, но сейчас я занят другой работой, поэтому не могу с Вами контактировать в полном объеме. Я передал Ваши контакты менеджеру отдела закупок, она свяжется с Вами и, вообще, будет продолжать с Вами работать.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Спасибо за Ваше письмо. Извините, но сейчас я занят другой работой, поэтому не могу с Вами контактировать в полном объеме. Я передал Ваши контакты менеджеру отдела закупок, она свяжется с Вами и, вообще, будет продолжать с Вами работать.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢你的来信。很抱歉,但现在我忙于其他工作,所以我不能跟你在充分沟通。我给您的联络经理,采购部,她将与您联系,并在一般情况下,将继续与您合作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢您的信件。 您将辨解,但我现在占领与另一工作; 因此我不充分地能与您联络。 我传达了您的联络对购买分裂的经理,她用您将连接,并且它,一般,将继续通过您运作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的来信。很抱歉,但是右现在我忙着其他的工作,所以不能进行与您通信全。我给你联系人管理器中,采购司,她将与您联系,一般情况下,会继续和你一起工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区