|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where allowed by law, our obligation to pay compensation, on whatever legal grounds ,shall be limited to the invoice value of our goods directly involved in the damaging event.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where allowed by law, our obligation to pay compensation, on whatever legal grounds ,shall be limited to the invoice value of our goods directly involved in the damaging event.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在法律允许的地方，我们有义务支付赔偿金，对任何法律依据，应仅限于直接损害事件涉及我们的货物的发票价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在法律允许的,我们有义务支付赔偿,无论是何种法律依据,应限于发票价值我们的货物直接参与所造成的破坏性事件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Where allowed by law, our obligation to pay compensation, on whatever legal grounds ,shall be limited to the invoice value of our goods directly involved in the damaging event.
|
|
2013-05-23 12:26:38
在法律允许的我们有义务支付补偿，无论法律的理由，应限于我们直接的破坏性的事件中涉及的货物的发票金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里允许依法，支付补偿的我们的义务，法律地将限于无论什么上我们的货物的发票金额直接涉及破坏性的事件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
