|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：11. Attendance record for 6 out of 6 workers was found worked on Nov 31, 2011 (there is only 30 day in November), thus authenticity of attendance record was in doubt. Thus minimum wage, overtime wage, overtime working hour and normal working hour cannot be verified是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
11. Attendance record for 6 out of 6 workers was found worked on Nov 31, 2011 (there is only 30 day in November), thus authenticity of attendance record was in doubt. Thus minimum wage, overtime wage, overtime working hour and normal working hour cannot be verified
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11。出席纪录为6 6名工人被发现于11月31日，2011（仅是11月30日）的工作，从而考勤记录的真实性是毋庸置疑的。因此，最低工资，加班工资，加班工时和正常工作时间无法核实
|
|
2013-05-23 12:23:18
11*6的出席记录6工人的工作是找到2011年11月31日(仅有30天,十一月),因此真实性的考勤记录是在怀疑。 因此最低工资、加班工资、超时工作小时和正常工作小时无法验证
|
|
2013-05-23 12:24:58
11. 出勤纪录为6出于6名工作者被发现了研究2011年11月31日(有仅30天在11月)，因而出勤纪录真实性在疑义。 因而最低工资，超时薪水、超时工作时间和正常工作时间不可能被核实
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.考勤记录 6 个 6 工人被发现在 2011 年 11 月 31 日工作 （只有 30 天中有 11 月），因此考勤记录的真实性是疑问的。因此不能验证最低工资、 加班工资、 加班工时和正常工作小时
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.6 之中 6 名工人的出席人数的记录致力于 2011 年 11 月 31 日 ( 有仅仅 30 天在 11 月中 )，因此出席人数的记录的真实性是怀疑的。因此最低工资，加班工资，加班工作小时和正常工作小时不能被确认
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
