|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mr. Sam wants a sample of the Black bag with a logo of our company in it. I attach you the picture of it but unfortunately is not a good quality picture. It doesn’t have to be exactly the same so if you can make it somewhat similar would be good for us. The color of the letters have to be red.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mr. Sam wants a sample of the Black bag with a logo of our company in it. I attach you the picture of it but unfortunately is not a good quality picture. It doesn’t have to be exactly the same so if you can make it somewhat similar would be good for us. The color of the letters have to be red.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
先生。山姆想要一个黑色皮包，我们公司在它的标志样本。我重视你的照片，但不幸的是，没有良好的画面质量。它并不一定是完全一样的，所以如果你能有点类似将是对我们有好处。字母的颜色是红色。
|
|
2013-05-23 12:23:18
sam先生想要的一个样本的黑色皮包,一个徽标的我们的公司。 我把你的照片,但遗憾的是没有一个高质量的图像。 它也不一定要完全相同,因此,如果您能使某种程度上类似于将对我们有利。 彩色的字母必须为红色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 山姆在它想要黑袋子的样品以我们的公司商标。 我附有您图片的它，但不幸地不是一张质量好的图片。 如果您能使它有些相似为我们，会是好这不必须如此确切地是一样。 信件的颜色必须是红色的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
先生 Sam 希望对样品的黑人一袋与我们公司在它的徽标。附加您的图片，但不幸的是没有质量好的图片。它并不一定要完全相同所以如果你能使它有点类似会对我们有利。字母的颜色必须是红色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
萨姆先生想要布莱克包在我们的公司的一个徽标方面其的一个例子。我逮捕你它%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
