|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:城市地铁难以盈利的问题,在过去十几年间一直未能解决。单靠票务显然无法支撑地铁运营巨额开支,借鉴香港地铁的盈利模式又现“水土不服”,不少拥有地铁的城市都不得不为地铁拨付每年10亿元甚至更高的财政拨款。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
城市地铁难以盈利的问题,在过去十几年间一直未能解决。单靠票务显然无法支撑地铁运营巨额开支,借鉴香港地铁的盈利模式又现“水土不服”,不少拥有地铁的城市都不得不为地铁拨付每年10亿元甚至更高的财政拨款。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Le métro de la ville est difficile de tirer profit au cours des dix dernières années n'a pas été résolu. Seul billetterie apparemment incapable de supporter les coûts élevés de fonctionnement du métro, dessiner le modèle profit de la station de métro de Hong Kong est maintenant le «acclimatation», d
|
|
2013-05-23 12:23:18
Il est difficile de profiter du métro de la ville, au cours des 10 dernières années n'a pas encore été résolu. Il est clair que le fait de s'appuyer uniquement sur les votes, pas le métro appui à la gestion des dépenses, à un tirage sur Hong Kong MTR et des bénéfices des modèles "manque d'acclimatat
|
|
2013-05-23 12:24:58
Les gains de souterrain de ville avec la difficulté la question, n'a pas pu résoudre dans le passé pendant plusieurs années.Dépend seulement du commis de billet pour ne pouvoir pas soutenir dépense de quantité d'opération de souterrain la grande évidemment, profite du souterrain de Hong Kong le modè
|
|
2013-05-23 12:26:38
Métro questions difficiles de réaliser un bénéfice, enfin une douzaine d'années ont été incapable de la résoudre. Billets seuls clairement ne peuvent supporter les coûts élevés de métro, s'inspirant de modèle d'affaires du MTR Hong Kong est maintenant « acclimaté », de nombreuses villes ont métro d'
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区