当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For the loss on the date noted, our insured presented us with a claim for the amount indicated below. Supporting documents are enclosed. We have paid the amount shown below, which is exclusive of any applicable deductible.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For the loss on the date noted, our insured presented us with a claim for the amount indicated below. Supporting documents are enclosed. We have paid the amount shown below, which is exclusive of any applicable deductible.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
损失之日起指出,我们的被保险人提出以下金额的索赔。附证明文件。我们已支付所示的金额,这是独家的任何适用的免赔额。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
损失的日期上指出,我们提出了我们保险的索赔数额。 随附文档支持。 我们缴纳的数额如下所示,这是不包含任何适用可扣除的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为损失在着名的日期,我们的被保险人提出了我们以一个要求为下面被表明的数额。 支持文件是附上的。 我们支付了如下所示的数额,是专属的所有可适用的可扣除。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注意到的日期上的损失,我们被保险人提出了我们下面的数额赔偿。支持文档括起。我们已付给 (如下所示的款额,不包括任何适用的扣除。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对被注意的日期的损失,我们的保户为在下边被表示的数量以一个要求赠送我们。支持文件是附上的。我们支付了被显示的数量在下边,除了任何适用的可扣除的部分。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭