当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可是当他来到位于日本北海道的偏僻乡村阿寒町的日语学校后,才知道受骗上当,这里根本没有条件边学习、边打工。为了还债,丁尚彪只能离开阿寒町,前往东京打工,但也因而失去就学签证,成了一名“黑户口”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可是当他来到位于日本北海道的偏僻乡村阿寒町的日语学校后,才知道受骗上当,这里根本没有条件边学习、边打工。为了还债,丁尚彪只能离开阿寒町,前往东京打工,但也因而失去就学签证,成了一名“黑户口”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But when he arrived at the Japanese language school in the Akan-cho, Hokkaido, Japan's remote villages, to be fooled, there's no conditions for learning while working. To pay off debts, Ding Shangbiao but to leave the Akan-cho to Tokyo to work, but also lose a student visa, has become a "black accou
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, when he came to Hokkaido, Japan is located in the remote villages of the Japanese Foreign Minister Nobutaka Machimura cold Japanese language schools in order to know that after they have been fooled, there is no LEARNING conditions, working. In order to pay their debts, leaving it only shin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But after he arrives is located the Japanese Hokkaido's remote village Arab League cold ding Japanese school, only then knows is cheated, here basic does not have the condition to study, side works.In order to repay a debt, Ding Shangbiao only could leave Arab League coldly ding, went to Tokyo to wo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But when he arrived at the Japan Hokkaido after Japanese schools in remote villages of AKAN-Cho, and they knew that tricked, here there is no working condition learning, edge. In order to pay his debts, Ding Shangbiao can only leave the AKAN-Cho, to destinations in Tokyo by wage earners, but also sc
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭