|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as soon as reasonably practical after the date of such notice submit to the Employer full and detailed particulars of his claim but not later than 182 days after such notice unless otherwise agreed by the Employer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as soon as reasonably practical after the date of such notice submit to the Employer full and detailed particulars of his claim but not later than 182 days after such notice unless otherwise agreed by the Employer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要合理可行后，该通知之日起向用人单位全面和详细的他的要求的详情，但不得迟于该通知后182天，除非由用人单位另行商定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽快以实际的日期后提交的此种通知的雇主充分和详细的申索详情但不晚于后182天内通知除非另有商定的雇主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当合理地实用在这样通知之后不更晚递交给他的雇主充分和详细的特殊性要求，但比182天在这样通知以后除非经同意由雇主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为该通知书的日期后很快就合理实用提交雇主的全面和详细其申索的详情，但不是迟于 182 天后通知除非另行议定由雇主。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦相当实用这样的通知的日期完全提交给雇主后和详细说明他的要求的细节但是不迟于在这样的通知后 182 天除非否则由雇主同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
