当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I do not think you are adding the number together correctly. Please see the attached spreadsheet. I have tried to make this as easy to understand as possible. The biggest issue is the credit (money back to us) that we took because we paid for the same product twice. Let me know if you have any questions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I do not think you are adding the number together correctly. Please see the attached spreadsheet. I have tried to make this as easy to understand as possible. The biggest issue is the credit (money back to us) that we took because we paid for the same product twice. Let me know if you have any questions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我不认为你所添加的数量正确。请参阅所附的电子表格。我曾试图使这一尽可能容易理解。最大的问题是信贷(钱还给我们),我们注意到,因为我们同样的产品支付两次。让我知道,如果你有任何问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我认为你的问题不添加正确的号在一起。 请参阅所附的电子表格。 我已经试过了,很容易理解。 最大的问题是信贷额度(给我们),我们是因为我们付的同一产品两次。 让我知道如果您有任何问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我不认为您把数字加起来正确地。 请看附属的报表。 我设法使此一样容易了解尽可能。 最大的问题是信用(金钱回到我们)那我们采取了,因为我们两次支付了同一个产品。 如果您有任何问题,告诉我。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我不认为你相加数正确。请参阅连接的电子表格。我试图使这很容易,就尽可能了解。最大的问题是我们花了因为我们支付两次同一产品的信贷 (回给我们钱)。让我知道是否你有任何问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我不认为你正确地一起在添加数字。请参阅附带电子表格。我尝试制作这如容易理解为可能。最大的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭