当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尽管「2012」这部电影以夸张的商业手法制造了恐慌的效果,但也相对提示人类了解日地关系的重要性,今天,科学家们除了提醒人类还有「太阳风暴」的新型自然灾害外,面对太阳风暴,也已经采取了确实的手段,正确认识空间天气,不但能够懂得防护太阳风暴的灾害,更可以免除人类不必要的恐慌,不是吗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尽管「2012」这部电影以夸张的商业手法制造了恐慌的效果,但也相对提示人类了解日地关系的重要性,今天,科学家们除了提醒人类还有「太阳风暴」的新型自然灾害外,面对太阳风暴,也已经采取了确实的手段,正确认识空间天气,不但能够懂得防护太阳风暴的灾害,更可以免除人类不必要的恐慌,不是吗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"2012" the film exaggerated business practices created a panic effect, but also relatively prompt human beings to understand the importance of the relationship of the Sun-Earth today, scientists in addition to the new type of natural disaster to remind humans have "solar storms" face of the solar st
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although "2012." This movie in an exaggerated the business practices of the manufacture of panic, but there is also a relatively prompt on human understanding to the importance of the relationship between scientists, today, in addition there is also a "Reminder" of solar storms, natural disasters, w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Despite "2012" this Department film to exaggerated of commercial practices manufacturing has panic of effect, but also relative prompted human understanding day to relationship of importance, today, scientists were in addition to reminds human also has "Sun storm" of new natural disasters outside, f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“2012” this movie exaggerates freely the commercial technique has made the panic effect, but also relatively prompts the humanity to understand Japan the relations the importance, today, the scientists besides remind the humanity also has “the solar storm” the new natural disaster, facing solar stor
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭