当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:去年8月份我和部门的人员一起组织了一场公司的运动会,开始我们一起讨论和设计比赛节目,选择比赛场地,购买比赛用品,比赛当天我们提前到达场地,布置会场,我负责画线及整理运动用品,随后公司人员都陆续达到,比赛在大家的欢呼声中开始,比赛进行的很顺利,我们小组获得了比赛项目总分第二名,我们都非常的开心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
去年8月份我和部门的人员一起组织了一场公司的运动会,开始我们一起讨论和设计比赛节目,选择比赛场地,购买比赛用品,比赛当天我们提前到达场地,布置会场,我负责画线及整理运动用品,随后公司人员都陆续达到,比赛在大家的欢呼声中开始,比赛进行的很顺利,我们小组获得了比赛项目总分第二名,我们都非常的开心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
August last year, my staff and departments organized a company of the Games start with our discussion and design competition program, select the venue to buy game supplies race day, we arrived at the venue in advance layout of the venue, I was responsible for drawing lines and finishing sporting goo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In August last year by the staff and I, organized a company in the games, we started a discussion on game programming and design, select venues, purchase supplies, on the day of the match game prior to arrival to our site, and I'm in charge of the venue and draw a line, and then organize sports offi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Last August I and department's personnel have together organized a company's games, starts us to discuss together with the design competition program, the choice competition location, the purchase competition thing, the competition we ahead of time arrives the location at the same day, the arrangeme
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last year August I and sector of personnel together organization has one company of games, began we together discussion and design competition program, select competition venues, purchased competition supplies, competition day we ahead of reaches venues, layout venue, I is responsible for art line a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭