当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.3 引航员登轮后,向其介绍车、舵、吃水、船舶操纵性能、当时船位、航向、车速、舵位以及特别需注意的事项等是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.3 引航员登轮后,向其介绍车、舵、吃水、船舶操纵性能、当时船位、航向、车速、舵位以及特别需注意的事项等
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1.3 pilot boarding, tell them about the car, rudder, draft, ship handling performance, the ship's position at that time, heading, speed, rudder position, and in particular points to note
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Pilot 1.3 * log wheel, to the car, the rudder, drinking water, ship handling performance, then boat, sailing, speed, rudder, and special considerations, etc.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1.3 After the pilot ascends the turn, to its introduction vehicle, the rudder, the drinking water, the ships handling quality, at that time the ship's position, the direction, the vehicle speed, the helmsman's place as well as had to pay attention to the item specially and so on
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.3 pilot after the round, to introduce its cars, rudder, draught, ship handling performance, position, course, speed, rudder and matters of special notice,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭