|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the seller warrants that it is able to pass good title to thematerial and that title sil pass to the buyer free from any security interests, royalties, liens and encumbrances是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the seller warrants that it is able to pass good title to thematerial and that title sil pass to the buyer free from any security interests, royalties, liens and encumbrances
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方认股权证，它是能够通过良好的的标题thematerial和标题SIL传递给买方无任何安全利益，特许权使用费，留置权及产权负担
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应保证其能够通过好的标题,标题thematerial南港岛线传递到买家不受任何安全利益、特许使用费、船舶优先权和抵押权
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主保证它能通过好标题对thematerial，并且标题sil通行证对买家从所有物权担保、皇族、先得权和阻碍释放
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方保证它是能够传递到漫不经心的好标题，该标题南港岛线转移至买方无任何安全利益、 版税、 留置权及产权负担
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主保证那它能递给 thematerial 好的标题和那个标题 sil 通过跟买主随便从任何担保物权，皇室，留置权和阻碍
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
